Similarly, the personal information collected may only be used for the single purpose defined by the instrument in question, except for that collected through SIS and VIS.
In modo analogo, i dati personali raccolti possono soltanto essere usati per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati creati, salvo quelli raccolti tramite il SIS e il VIS.
i) through the facilities of any regulated market which has admitted the instrument in question to trading;
i) tramite le strutture di un mercato regolamentato che abbia ammesso alla negoziazione lo strumento su cui verte l'operazione;
The key is that the broker has direct access to the instrument in question, rather than needing to contact a third party provider.
La chiave è che il broker ha accesso diretto allo strumento in questione, piuttosto che dover contattare un provider di terze parti.
If the instrument in question (including case) is smaller than the stipulated size of hand baggage, it may be transported free of charge in place of hand baggage.
Nel caso in cui lo strumento in questione (custodia compresa) sia di dimensioni inferiori a quelle massime previste per il bagaglio a mano, potrà essere trasportato gratuitamente al posto del bagaglio a mano.
The instrument in question is a spectrograph, which is capable of simultaneously capturing a large number of cosmic objects in the visible and infrared part of the spectrum.
Lo strumento in questione è uno spettrografo, che è in grado di rilevare simultaneamente un gran numero di oggetti cosmici nella parte visibile e in quella infrarossa dello spettro.
through the facilities of any regulated market which has admitted the financial instrument in question to trading;
le strutture di un mercato regolamentato che abbia ammesso alla negoziazione lo strumento su cui verte l’operazione;
The Court reiterates that the scope of the notion of foreseeability depends to a considerable degree on the content of the instrument in question, the field it is designed to cover and the number and status of those to whom it is addressed.
La Corte ricorda che la portata della nozione di prevedibilità dipende in gran parte dal testo di cui si tratta, dal settore che copre e dal numero e dalla qualità dei suoi destinatari.
(i) through the facilities of any regulated market which has admitted the instrument in question to trading or through the facilities of an MTF in which the share in question is traded;
i) tramite le strutture di un mercato regolamentato che abbia ammesso alla negoziazione lo strumento su cui verte l'operazione o tramite le strutture di un sistema multilaterale di negoziazione nel quale sia negoziata l'azione su cui verte l'operazione;
If the instrument in question (including its case) is larger than the stipulated size of hand baggage, it must be conveyed in the baggage compartment.
Nel caso in cui lo strumento in questione (custodia compresa) sia di dimensioni superiori a quelle massime previste per il bagaglio a mano, dovrà essere trasportato nel vano bagagli.
I too believe that it is worthwhile to reflect upon the power and not the weakness of the instrument in question.
Credo anche io che valga la pena di riflettere sulla potenza e non sulla debolezza dello strumento in questione.
2.3475339412689s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In modo analogo, i dati personali raccolti possono soltanto essere usati per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati creati, salvo quelli raccolti tramite il SIS e il VIS. 